学生第一次阅读《股票魔法师》是在几年前刚战争趋势投资时，最近在重新阅读。被市集折磨几年后，当今对书中实质的剖析还是跟几年前彻底不通常了，是以对书中翻译的乌有就会更为敏锐。

书中有不少翻译乌有，学生以为是特别影响阅读剖析的，不少细节的翻译乌有使得这本书的价值大打扣头。

我用的中语版是PDF电子版，是以页码亦然对应这个版块。我会贴出中语版和英文版，同期写出我我方的剖析。需要中英文版PDF的不错后台留言：股票魔法师

①P70

图片

图片

我的翻译：专注于股价相对强度。

我的剖析：这少许就与陶博士最蹙迫的理念是一致的，即“RPS股价相对强度优先一切的原则”。

②P83

图片

图片

我的翻译：在20世纪90年代初期的熊市中，我专注的股票是那些逆势抗跌且最初新高的。

我的剖析：每一轮熊转牛运行的时候，领涨板块是会超越于市集最初走牛，是以专注于逆势抗跌且最初新高的股票，不错匡助咱们找到领涨板块和股票。

③P80，学生以为这块实质的问题如故好多的，从标题运行就有翻译的问题。

图片

图片

图片

图片

图片

图片

我的翻译：

概率的衔接

我盘考出了SEPA，是为了精确的找到最低风险且最有可能盈利的买点。我的成见是买入股票后坐窝盈利。为完成这少许，我会议论统共关联的成分，包括基本面、时期面、市集环境，而且找到这些成分共振的时点。唯有其时期面、股价、成交量和市集环境共振时我才会买入。

我想要看到这些成分衔接在全部，正如四辆汽车同期达到十字街头通常。SEPA的材干不错把告捷的概率积存在全部，最终已毕买入的契机。

事实上，每一次大牛股在启动前王人会呈现出特别明确的、不错量化的措施。在大牛股飞腾的时候，这些股票有着唯一无二的特征——新产物、新办事大略某种基本面的变化——使臣这些公司在一段时辰内不错快速地以至加快地收货。因此，这些公司的股价会因为机构的买入而大涨。你不需要知谈公司大略市集的统共细节；然则你必须得知谈正确的东西。把统共这些成分衔接在全部（基本面、时期面、定性分析和市集氛围），而且条目股票必须要跨过某些门槛，那么你就特别有可能不错找到一些牛股了。这些因子的衔接是不错已毕1+1+1+1大于4的狂妄。

我的剖析：这段话就体现了股票魔法师遴荐买入股票的中枢想想之一：用多因子政策提升胜率。跟欧奈尔的CAN SLIM原则是通常的，王人是通过衔接多个因子来提升胜率。

今天的著作就先到这里，这个主题的实质以后迟缓更新。

本站仅提供存储办事，统共实质均由用户发布，如发现存害或侵权实质，请点击举报。